Nakon niza tehničkih problema (kvar na računalu za kompiliranje, nehotično brisanje virtualnih računala (koja služe samo za kompiliranje OpenOffice.org), te izmjena prioriteta kompiliranja OpenOffice.org u odnosu na poslovne projekte) objavljujem hrvatsku inačicu OpenOffice.org za Microsoft Windows, Fedora 13 i Ubuntu 10.04.
Ovo kompiliranje posvećujem udrugama HULK i HrOpen, te Zoranu Spoji iz tvrtke Micro process d.o.o.
Udruge su ponudile znatna sredstva za kompiliranje, a Zoran Spoja je prvi i jedini (u roku od dva sata) reagirao na moj poziv da me korisnici OpenOffice.org podrže u kompiliranju hrvatske inačice OpenOffice.org te poslao zahtjev za ponudom. Također želim zahvaliti Darku Marešu i svima ostalima na moralnoj podršci i ponudi za sudjelovanjem pri popularizaciji lokalizacije OOo. Neizmjerno sam vam zahvalan.
Nisam prihvatio financijska sredstva, a razloge sam već napisao.
Za potpunu funkcionalnost OpenOffice.org na Microsoft Windows i Fedora 13 predlažem prethodno instaliranje Java Platform, Standard Edition koju možete preuzeti sa službenih stranica.
Za potpunu funkcionalnost OpenOffice.org na Ubuntu 10.04 predlažem OpenJDK, koji je standardno instaliran.
Microsoft Windows inačicu Openoffice.org možete preuzeti ovdje (127MB).
Inačicu za Ubuntu 10.04 možete preuzeti ovdje (142MB).
Inačicu za Fedora 13 možete preuzeti ovdje (123MB).
Jezični paket za:
- Microsoft Windows možete preuzeti ovdje (19MB).
- Ubuntu 10.04 možete preuzeti ovdje (19MB).
- Fedora 13 možete preuzeti ovdje (18MB).
Kontrolnu datoteku sa sha1sum informacijama možete preuzeti ovdje.
Datoteke se nalaze na HULK-ovom poslužitelju datoteka.
Upravljanje projektom lokalizacije, priprema poruka za prevođenje, razliku neprevedenih poruka u grafičkom sučelju od inačica 3.2.1 do inačice 3.2, kompiliranje i objavu svojim vlastitim sredstvima izvršio sam samostalno i volonterski.
Sva pitanja u vezi hrvatske inačice OpenOffice.org možete uputiti na hr-openoffice@hr.openoffice.org
Na moguće pitanje hoću li i dalje kompilirati OpenOffice.org? Odgovor je: "Plan je da prevedem razlike do 3.3 i pošaljem u službeni repozitorij OpenOffice.org. S time najviše dobija zajednica korisnika Linux operacijskog sustava. A da li ću i dalje kompilirati? Neznam".
Vaš,
Robert Sedak
| Autor | Mišljenje |
|---|---|
| Zoran | Poslano: 05.08.2010 13:51:34 Izmjenjeno: 05.08.2010 13:51:34 |
Upravo došao   Aktivan od: 01.01.2005 Mjesto: Kutina Broj postova: 18 |
 Re: Objavljena hrvatska inačica OpenOffice.org 3.2.1Bravo Roby, svaka čast!
Eto, mislim da sam odmah komentirao i tvoj prvi post oko financijskih (ne)mogućnosti oko nastavka lokalizacije. Ponavljam ponudu još jednom - ako treba, rado sudjelujem u lokalizaciji, a nadam se (radi se intenzivno na tome) da ću uskoro, zbog nekih projekata u kojima implementiram open source rješenja, imati dovoljno sredstava da mogu i financijski pomoći. Čujemo se i vidimo! |
|
| Autor | Mišljenje |
|---|---|
| branko | Poslano: 30.08.2010 4:38:44 Izmjenjeno: 30.08.2010 4:38:44 |
Padawan   Aktivan od: 22.02.2005 Mjesto: Rijeka Broj postova: 79 |
 Re: Objavljena hrvatska inačica OpenOffice.org 3.2.1Robin Hood hrvatskog OpenOffice-a...
Mnogi od nas nismo ništa zaradili i kao da nismo primjećeni... (ja osobno radim na konverziji 2D filmova u 3D) Ne brinem previše, dok imam za život iz drugih izvora... Ne mogu ti opisati zadovoljstvo, kada sam slučajno surfanjem pronašao forum, gdje raspravljaju o mom kodu i priznaju da radi gotovo kao beta kodovi velike iz3D ekipe. Nema tih novaca koji mi to zadovoljstvo mogu nadoknaditi. Naravno, kada bi ih bilo onako usput, jasno da bi bilo bolje. Kako ono kažu: "Umjetnici postanu poznati tek nakon smrti!" Šteta što se za života ti "umjetnici" zaboravljaju... |